コニチハ

本日、外国の方から電話がありました。
と、言ってもその方はちゃんと日本語を喋っています。

ハイ。

もちろん私が「外国語で電話応答」できるはずがありません。
えへん！！

威張ってどーする　( 一Д一)・・・


で、その方は
「わたしは〇〇です」

ちゃんと聞き取れる日本語なのですがなんとなく？？日本語が違う。
（？ｖ？）？

表現するならば
　


「わたしは〇〇です」

が、

「ワタシハ〇〇デス」
の様に聞こえる。
　

言葉言葉の発音が短い感じ
「こんにちは」が「コニチハ」みたいなね。


この、言葉・話し方の違和感は感覚でしか表現できない・・・
聞き取れるけど、違う・・・

逆にもし私が英語を話したら、聞いてくださったネイティブの方は
きっとこんな感覚を同じ様にもたれるんだろうなぁ　と、ふと思いました。

英語・・・ペラペラになれたらいいなぁ（願望）

ｂｙ　ひとちゃん