あんばい

この前、テレビを見ていてふと思いました。

「ちょうどいい【あんばい】です」と話されていた会話に・・・

テロップでは【案配】と表示。



ん～？？？
(?_?)



私、【あんばい】はずっと【塩梅】だけかと思っていたので
すごくテロップ表示がひっかかり気になっていました。




調べてみたら　↓　↓　↓


あん‐ばい 【▽塩梅／×按排／×按配】
［名］(スル)《味の基本である塩と梅酢の意の「えんばい」と、物をぐあいよく並べる意の「按排」とが混同した語》

１ 料理の味加減。「―をまちがえて、食べられたものではない」
２ 物事のぐあい・ようす。「いい―にメンバーがそろっている」
３ 身体のぐあい・ようす。「―が悪いので仕事を休む」
４ （按排・按配）物事のぐあい・ようす・程合いを考えて、程よく並べととのえたり処理したりすること。「文化祭での出し物の順をうまく―する」

◆2～4は「案配」とも書く。


そっか～【案配】とも使うのね。

ちなみにそのテレビは大学生の男の子達が手作りするお菓子サークルでの場面。
「塩加減」じゃないけど、スイ－ツの味加減。

って、ことは【塩梅】でもよかったのかしら～？？（悩）

ｂｙ　ひとちゃん